首页 古诗词 国风·鄘风·柏舟

国风·鄘风·柏舟

金朝 / 郑孝德

"巫山云雨峡,湘水洞庭波。九辨人犹摈,三秋雁始过。
"高天净秋色,长汉转曦车。玉树阴初正,桐圭影未斜。
虽入秦帝宫,不上秦帝床。夜夜玉窗里,与他卷罗裳。
"金铺照春色,玉律动年华。朱楼云似盖,丹桂雪如花。
空令猿啸时,泣对湘潭竹。"
停舆兴睿览,还举大风篇。"
原野烟氛匝,关河游望赊。白云断岩岫,绿草覆江沙。
气和皆有感,泽厚自无疆。饱德君臣醉,连歌奉柏梁。"
宫梅殿柳识天情。瑶筐彩燕先呈瑞,金缕晨鸡未学鸣。
汉宫若远近,路在沙塞上。到死不得归,何人共南望。
清风何不至,赤日方煎烁。石露山木焦,鳞穷水泉涸。
有鸟反哺,其声嗷嗷。言念旧德,忧心忉忉。
四时徭役尽,千载干戈戢。太平今若斯,汗马竟无施。
灼灼云枝净,光光草露团。所思迷所在,长望独长叹。"
琴爵留佳境,山池借好园。兹游恨不见,别后缀离言。"
花裙綷縩步秋尘。桂叶刷风桂坠子,青狸哭血寒狐死。


国风·鄘风·柏舟拼音解释:

.wu shan yun yu xia .xiang shui dong ting bo .jiu bian ren you bin .san qiu yan shi guo .
.gao tian jing qiu se .chang han zhuan xi che .yu shu yin chu zheng .tong gui ying wei xie .
sui ru qin di gong .bu shang qin di chuang .ye ye yu chuang li .yu ta juan luo shang .
.jin pu zhao chun se .yu lv dong nian hua .zhu lou yun si gai .dan gui xue ru hua .
kong ling yuan xiao shi .qi dui xiang tan zhu ..
ting yu xing rui lan .huan ju da feng pian ..
yuan ye yan fen za .guan he you wang she .bai yun duan yan xiu .lv cao fu jiang sha .
qi he jie you gan .ze hou zi wu jiang .bao de jun chen zui .lian ge feng bai liang ..
gong mei dian liu shi tian qing .yao kuang cai yan xian cheng rui .jin lv chen ji wei xue ming .
han gong ruo yuan jin .lu zai sha sai shang .dao si bu de gui .he ren gong nan wang .
qing feng he bu zhi .chi ri fang jian shuo .shi lu shan mu jiao .lin qiong shui quan he .
you niao fan bu .qi sheng ao ao .yan nian jiu de .you xin dao dao .
si shi yao yi jin .qian zai gan ge ji .tai ping jin ruo si .han ma jing wu shi .
zhuo zhuo yun zhi jing .guang guang cao lu tuan .suo si mi suo zai .chang wang du chang tan ..
qin jue liu jia jing .shan chi jie hao yuan .zi you hen bu jian .bie hou zhui li yan ..
hua qun cui cai bu qiu chen .gui ye shua feng gui zhui zi .qing li ku xue han hu si .

译文及注释

译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
木直中(zhòng)绳
  晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说(shuo):“您(nin)恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两(liang)国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君(jun)王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨(kai)吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
  蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
多次听说过许多仙人在这里学(xue)习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。

注释
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑦东荆西益:荆、益二州。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
假借:借。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。

赏析

  诗人在凭吊屈原时,正处于满怀壮志而前程莫测之际,屈原举世都找不到知己,不容于朝廷,被谗言中伤,敢逐沅、湘。行吟泽畔。不能为国尽力,眼睁睁看着楚国为虎狼之秦所灭,最终投江自尽的遭遇和命运引起了他强烈的共鸣。
  “边城多健少,内舍多寡妇。”边城多的是健壮的年轻男人,家中大多只剩下独居的女人了。
  《《室思(shi si)》徐干 古诗》组诗共六章,写的是妻子对丈夫的思念,各章之间并无贯串的故事情节。这里详析第三章和第六章。一则因为以这两章为主,连及其余,也就大致反映了全诗的面貌;二则因为这两章比较精采,也流传较广,在六章之中是具有代表性的。
  诗人借写幻觉,表现出色彩奇妙的运动。通过这仿佛流动于(dong yu)整个空间的苍苔翠色,反衬出自己空寂的心境。诗人写物象的色彩,不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗,写出不同色彩的映衬、对照,还能写出色彩的动静,甚至将色彩拟人化,使它具有性灵。再以移情和拟人手法,化无情之景为有情之物,从而巧妙地表达自己新奇独特的感受,透露自己内心的感情奥秘。
  诗歌开首就用一个直接表达感情的词“惆怅(chou chang)”,不仅奠定全诗的感情基调,且获总领全篇之效。此词的作用虽然易解,但问题是,谁人“惆怅”,为何“惆怅”。谁在“惆怅”呢?首句说“惆怅江头几树梅”,莫非梅在惆怅?根据颔联,前时虽曾大雪压梅,然梅已在昨夜雪后绽放枝头,当无惆怅之理由。既然不是梅在惆怅,惆怅的就只能是诗人自己。诗人开篇就说自己“惆怅”,可见其“惆怅”之浓之深。诗人作诗,当蓄积的感情于提笔之际浓烈得难以化解时,便无暇慢条斯理的运用所谓的技巧表达之,而常常在诗歌的开头直接予以发泄,若李白之“大道如青天,我独不得出”(《行路难》),“噫吁戏,危乎高哉”(《蜀道难》),即为此类。然则(ran ze),诗人为何惆怅?是因为江头只有几树梅,为梅之少而惆怅吗?恐亦不是。为何?因为梅虽是中国古代诗人的爱物,但其诗中的梅多以株,甚至以枝论,若“墙角数枝梅”之类,然未见有诗人因此而惆怅者。因此,朱熹之惆怅当非为梅而为其内心本有之情绪。既然诗人非为梅惆怅,为何要以“江头几树梅”紧承其后?因为诗人要借江头的这几树梅来纾解心中之惆怅。
  诗一开头,就说人民已经很劳苦了,庶几可以稍稍休息了。接着“惠此中国,以绥四方”,是说要以京畿为重,抚爱国中百姓,使四境得以安定;“无纵诡随,以谨无良”,是说不要受那些奸狡诡诈之徒的欺骗,听信他们的坏话。第二、三、四、五章的“以为民逑”“以绥四国”“俾民忧泄”“国无有残”与“以谨惛怓”“以谨罔极”“以谨丑厉”“以谨缱绻”,也是围绕恤民、保京、防奸、止乱几个方面不惜重言之。至于为什么每章都有“无纵诡随”一句放在“式遏寇虐”一句前面,严粲、钟惺都做过解释。其实,抨击小人蒙蔽君主而作恶,无非是刺国王不明无能的一个障眼法。不便直斥君主,便拿君主周围的小人开刀,自古皆然。确实,有了昏君小人才能作大恶,“极小人之情状”是给周厉王一个镜子让他照照自己。
  琴是中国古代传统民族乐器,由七条弦组成,所以首句以“七弦”作琴的代称,意象也更具体。“泠泠”形容琴声的清越,逗起“松风寒”三字。“松风寒”以风入松林暗示琴声的凄清,极为形象,引导读者进入音乐的境界。“静听”二字描摹出听琴者入神的情态,可见琴声的超妙。高雅平和的琴声,常能唤起听者水流石上、风来松下的幽清肃穆之感。而琴曲中又有《风入松》的调名,一语双关,用意甚妙。
  这首诗在写作手法上属于借题发挥,即借用石门长老的形象,抒发作者忠于朝庭、希望得到朝庭的理解和重新起用,而长期被冷落的悲愤失望的心情。
  诗末句“騋牝三千”,好像与全诗内容风马牛不相及,其实是构成一种因果关系。上述卜地、筑宫、兴农种种是因,此句是果。兵强马壮,常体现一国的富强,在文公治理下,卫国确实日臻富强。《左传·闵公三年》载:“卫文公大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,敬教劝学,授方任能。元年革车三十乘,季年乃三百乘。”可见卫文公后期国力已增强了近十倍。《诗经原始》也高度评价文公治卫,称其“不数年而戎马寖强,蚕桑尤盛,为河北巨邦。其后孔子适卫犹有庶哉之叹,则再造之功不可泯也”。
  晴烟漠漠,杨柳毵毵,日丽风和,一派美景。作者没有把和挚友离别时的春天故意写成一片黯淡,而是如实地写出它的浓丽,并且着意点染杨柳的风姿,从而暗暗(an an)透出了在这个时候分别的难堪之情。第二句转入“不那离情酒半酣”,一下子构成一种强烈的反跌,使满眼春光都好像黯然失色,有春色越浓所牵起的离情别绪就越强烈的感觉。“酒半酣”三字也写得好,不但带出离筵别宴的情景,让人看出在柳荫之下置酒送行的场面,并且巧妙地写出人物此时的内心感情。因为假如酒还没有喝,离别者的理智还可以把感情勉强抑制,如果喝得太多,感情又会完全控制不住;只有酒到半酣的时候,别情的无可奈何才能给人以深切的体味。“酒半酣”之于“不那”,起着深化人物感情的作用。
  此诗当是公元753年(天宝十二年)春所作,讽刺杨国忠兄妹骄奢淫逸。首二句提纲,“态浓”一段写丽人的姿态服饰之美,“就中”二句点出主角,“紫驼”一段写宴乐之奢侈,“后来”一段写杨国忠的气焰和无耻。整首诗不空发议论,只是尽情揭露事实,语极铺张,而讽意自见,是一首绝妙的讽刺诗。《杜诗详注》云:“此诗刺诸杨游宴曲江之事。……本写秦、虢冶容,乃概言丽人以隐括之,此诗家含蓄得体处”。《读杜心解》曰:“无一刺讥语,描摹处语语刺讥。无一概叹声,点逗处声声慨叹。”
  结尾两句又关照贾至的“共沐恩波凤池里,朝朝染翰侍君王。”贾至时任中书(zhong shu)舍人,其职责是给皇帝起草诏书文件,所以说“朝朝染翰侍君王”,归结到中书舍人的职责。王维的和诗也说,“朝罢”之后,皇帝自然会有事诏告,所以贾至要到中书省的所在地凤池去用五色纸起草诏书了。“佩声”,是以身上佩带的饰物发出的声音代人,不言人而言“佩声”,于“佩声”中藏人的行动,使“归”字产生具体生动的效果。

创作背景

  《《商颂·殷武》佚名 古诗》,《毛诗序》所作题解为“祀高宗也”,谓其为商人祭祀歌颂殷高宗武丁之诗。但魏源本三家诗之说,云:“春秋僖四年,公会齐侯、宋公伐楚,此诗与《鲁颂》‘荆舒是惩’,皆侈召陵攘楚之伐,同时同事同词,故宋襄公作颂以美其父(桓公)。”(《诗古微》)王先谦《诗三家义集疏》以为“魏说为此诗定论,毛序之伪,不足辨也”。然吴闿生《诗义会通》云:“考《商颂》五篇,皆盛德之事,非宋之所宜有,且其诗有‘邦畿千里,惟民所止,命于下国,封建厥福’等语,此复非诸侯之事,是序说无可疑者。”方玉润《诗经原始》也指出:“或疑商时无楚,……殊不知《禹贡》荆及衡阳为荆州,楚即南荆也。……又况《易》称‘高宗伐鬼方,三年克之’,与此诗‘深入其阻’者合。鬼方,楚属国也。”

  

郑孝德( 金朝 )

收录诗词 (5699)
简 介

郑孝德 郑孝德,字绍衣,琉球人。

樵夫毁山神 / 纳喇兰兰

飞燕侍寝昭阳殿,班姬饮恨长信宫。长信宫,昭阳殿,
水态含青近若空。直视天河垂象外,俯窥京室画图中。
"唇齿标形胜,关河壮邑居。寒山抵方伯,秋水面鸿胪。
"塞外虏尘飞,频年出武威。死生随玉剑,辛苦向金微。
几度美人照影来,素绠银瓶濯纤玉。云飞雨散今如此,
发迹来南海,长鸣向北州。匈奴今未灭,画地取封侯。"
繁花明日柳,疏蕊落风梅。将期重交态,时慰不然灰。"
绿钱生履迹,红粉湿啼痕。羞被桃花笑,看春独不言。"


声声慢·友人以梅兰瑞香水仙供客曰四香分韵得风字 / 宇文翠翠

秦陇逼氐羌,征人去未央。如何幽咽水,并欲断君肠。
雷奋六合开,天行万乘出。玄冥奉时驾,白拒参戎律。
要使功成退,徒劳越大夫。"
感激然诺重,平生胆力齐。芳筵暮歌发,艳粉轻鬟低。
闲凭玉栏思旧事,几回春暮泣残红。"
曲怨关山月,妆消道路尘。所嗟秾李树,空对小榆春。"
几共鸳鸯眠。襟袖既盈溢,馨香亦相传。薄暮归去来,
"都城连百二,雄险北回环。地势遥尊岳,河流侧让关。


奉酬九日东峰道人溥公见赠之作 / 单于袆

"抱薰心常焦,举旆心常摇。天长地自久,欢乐能几朝。
何当千万骑,飒飒贰师还。
莫辞九折邛关道。假令白里似长安,须使青牛学剑端。
征人远乡思,倡妇高楼别。不忍掷年华,含情寄攀折。"
否运争三国,康时劣九州。山虽幕府在,馆岂豫章留。
"万里盘根植,千秋布叶繁。既荣潘子赋,方重陆生言。
一从失恩意,转觉身憔悴。对镜不梳头,倚窗空落泪。
尊开疏竹叶,管应落梅花。兴阑相顾起,流水送香车。"


塘上行 / 东郭圆圆

城郭犹疑是,原陵稍觉非。九原如可作,千载与谁归。
"徭役苦流滞,风波限溯洄。江流通地骨,山道绕天台。
花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。人今伴花鸟,日暮不能归。
才分地色第三鸣,旌旗红尘已出城。妇人上城乱招手,
落絮缘衫袖,垂条拂髻鬟。那堪音信断,流涕望阳关。"
忽闻驿使发关东,传道天波万里通。涸鳞去辙还游海,
曲终情不胜,阑干向西哭。台边生野草,来去罥罗縠.
"兴运昔有感,建祠北山巅。云雷初缔构,日月今悠然。


墨池记 / 僖明明

玉酒仙垆酿,金方暗壁题。伫看青鸟入,还陟紫云梯。"
"茂先王佐才,作牧楚江隈。登楼正欲赋,复遇仲宣来。
西注悲穷漠,东分忆故乡。旅魂声搅乱,无梦到辽阳。"
拙病宦情少,羁闲秋气悲。理人无异绩,为郡但经时。
翠盖浮佳气,朱楼倚太清。朝臣冠剑退,宫女管弦迎。
灵歆醉止牺象盈,自天降福千万龄。"
"汉苑佳游地,轩庭近侍臣。共持荣幸日,来赏艳阳春。
彩云歌处断,迟日舞前留。此地何年别,兰芳空自幽。"


画鹰 / 亓官灵兰

何时与美人,载酒游宛洛。"
"花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人劝我急行乐,
存亡一暌阻,岐路方悠悠。自予事山海,及兹人世改。
"龙门非禹凿,诡怪乃天功。西南出巴峡,不与众山同。
"庭树日衰飒,风霜未云已。驾言遣忧思,乘兴求相似。
乘星开鹤禁,带月下虹桥。银书含晓色,金辂转晨飙。
国有大臣器,朝加小会筵。将行备礼乐,送别仰神仙。
昔偶浮丘伯,今同丁令威。中郎才貌是,柱史姓名非。


宿旧彭泽怀陶令 / 杜语卉

"先达志其大,求意不约文。士伸在知己,已况仕于君。
霜霁长杨苑,冰开太液池。宫中行乐日,天下盛明时。
"步辇寻丹嶂,行宫在翠微。川长看鸟灭,谷转听猿稀。
"皇女琼台天汉浔,星桥月宇构山林。飞萝半拂银题影,
下辇崇三教,建碑当九门。孝思敦至美,亿载奉开元。"
变衣寝门外,挥涕少城隈。却记分明得,犹持委曲猜。
鱼意思在藻,鹿心怀食苹。时哉苟不达,取乐遂吾情。"
宦成名不立,志存岁已驰。五十而无闻,古人深所疵。


玉真仙人词 / 皇甫天容

我来不外适,幽抱自中微。静入风泉奏,凉生松栝围。
"潘园枕郊郭,爱客坐相求。尊酒东城外,骖騑南陌头。
秀色然红黛,娇香发绮罗。镜前鸾对舞,琴里凤传歌。
事间拾虚证,理外存枉笔。怀痛不见伸,抱冤竟难悉。
"金锁耀兜鍪,黄云拂紫骝。叛羌旗下戮,陷壁夜中收。
创规虽有作,凝拱遂无营。沐恩空改鬓,将何谢夏成。"
"寂寥心事晚,摇落岁时秋。共此伤年发,相看惜去留。
别有祥烟伴佳气,能随轻辇共葱葱。"


/ 百里子

"暮宿南洲草,晨行北岸林。日悬沧海阔,水隔洞庭深。
市若荆州罢,池如薛县平。空馀济南剑,天子署高名。"
萱草忧可树,合欢忿益蠲。所因本微物,况乃凭幽筌。
汉庭无大议,戎虏几先和。莫羡倾城色,昭君恨最多。"
红裙明月夜,碧殿早秋时。好向昭阳宿,天凉玉漏迟。"
潭蒸水沫起,山热火云生。猿躩时能啸,鸢飞莫敢鸣。
"睿赏叶通三,宸游契重九。兰将叶布席,菊用香浮酒。
琴声销别恨,风景驻离欢。宁觉山川远,悠悠旅思难。"


西江月·五柳坊中烟绿 / 公良伟昌

羽檄双凫去,兵车驷马驰。虎旗悬气色,龙剑抱雄雌。
帷横双翡翠,被卷两鸳鸯。婉态不自得,宛转君王床。"
"炎运精华歇,清都宝命开。帝里三方盛,王庭万国来。
歌吹金微返,振旅玉门旋。烽火今已息,非复照甘泉。"
"绮筵乘暇景,琼醑对年华。门多金埒骑,路引璧人车。
行吟至落日,坐望只愁予。神物亦岂孤,佳期竟何许。
"玉鞭金镫骅骝蹄,横眉吐气如虹霓。五陵春暖芳草齐,
迈德惟家宝,生才谅国珍。高文缀翡翠,茂学掩麒麟。