译文
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
渔翁感到(dao)寒冷想要回家去，去发现不记得归路(lu)。此时渔翁洒脱的躺在船(chuan)上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
江边的几树梅花真是(shi)令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
黔地(di)（这里的黔不指贵州）这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来（一头驴）进入这个地方。运到后却没有什么用处，就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物，把它作为神（来对待），躲藏在树林里偷偷看它。（老虎）渐渐小心地出来接近它，不知道它是什么东西。
古老的戏马台前，在竹篱下采菊酿酒，岁月流逝，我问今天是什么时节，才知又是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦，又像卫玠一般为忧时而清瘦。
居庸关上，杜鹃啼鸣，驱马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来泻，顿令诗人惊喜不已：在这塞外的山岭间，竟也有南国般清冽的泉流，正可放马一饮，聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔，遥看苍茫的远夭，又见一轮红日，正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞(xia)，当还将远远近近的山影，辉映得明荧如火。
如今成人有德行，后生小子有造就。文王育人勤不倦，士子载誉皆俊秀。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
你支撑生计也只有四堵空墙，艰难至此。古人三折肱后便成良医，我却但愿你不要如此。
弹奏声传入山中，群兽驻足不愿走。
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
注释
栗烈：或作“凛冽”，形容气寒。
⒂反覆：同“翻覆”。
⑷楚国：指穆陵关所在地区，并用以概指江南。穆陵关本是吴地，春秋后属楚。苍山：青山。唐杜甫《九成宫》诗：“苍山入百里，崖断如杵臼。”
⑤烂漫：颜色鲜明而美丽。（文中指花全部盛开的样子）
（72）桑中：卫国地名。
⑥流光：玲珑剔透，流光溢彩。
17、方：正。
3、剔（tī）残花：把残存的灯花剪去，使烛光明亮。
245、謇（jiǎn）修：伏羲氏之臣。