译文
一(yi)篇(pian)谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
从西山路口一直向北走(zou),越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积(ji)石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望(wang)一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很(hen)洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来(lai)安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细(xi)细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
(78)盈:充盈。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
斗升之禄:微薄的俸禄。