译文
天上的(de)乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致(zhi)是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚(jiao)登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
注释
99.先威后文:先以威力后用文治。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(31)荩臣:忠臣。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。