译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘(pan)围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器(qi)虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问(wen)。暮(mu)色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧(cui)残。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
回到家进门惆怅悲愁。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看(kan)来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
不是今年才这样,
注释
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
施:设置,安放。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
还如:仍然好像。还:仍然。