译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
追忆往(wang)日(ri),漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手(shou)就可以扣开云关。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山(shan)谷里找到依靠的伴侣。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
陛(bi)下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办(ban)法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反(fan)的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
注释
12、竟:终于,到底。
18、短:轻视。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
露桥:布满露珠的桥梁。