译文
又碰到裴迪这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海(hai)。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消(xiao)一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿(can)烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
咱们早晨还(huan)一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
高山似的品格怎么能仰望着他?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
(83)节概:节操度量。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
青盖:特指荷叶。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”