译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一(yi)曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥(yue)匙(chi)开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
飞腾喧啸无(wu)忌,其势似不可挡。
百亩大的庭院有一半是(shi)青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
(一)
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
席间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
身后:死后。