译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又(you)是另一种无可名状的痛苦。
寂静的暮秋长夜啊,心中(zhong)萦绕着深深的哀伤。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百(bai)家尚存。
山谷(gu)中路径曲折,溪流发出动听的声音。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生(sheng)向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳(jia)音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
有时候,我也做梦回到家乡。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我再把成千辆车子(zi)聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
(9)宣:疏导。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。