译文
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了(liao)我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水(shui)(shui)上的船中。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷(he)叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳(liu)树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
②骊马:黑马。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。