译文
了解我思想情感的好朋友如(ru)果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
可怜楼上(shang)不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
其一
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒(dao)。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
楚(chu)求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
132、高:指帽高。
②寐:入睡。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。