译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的(de)气息。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一(yi)生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只(zhi)可(ke)惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
相思的情只能在心(xin)中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。