译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不(bu)料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
违背准绳而改从错误。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花(hua)和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲(bei)伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
横:意外发生。