译文
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时(shi)分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天(tian)关。我愿乘那清风而去,飞行(xing)于那浮云之间。举(ju)起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已(yi)无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
王侯们的责备定当服从,
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆(dai)在青翠的树林中。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉(zui)态可掬。
白昼(zhou)有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
30.族:类。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。