译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren))从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
假如不是跟他梦中欢会呀,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也(ye)许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪(guai),即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⒃穷庐:破房子。
事:奉祀。