译文
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
悲愁困迫(po)啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山(shan),一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我好比知时应节的鸣虫,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
(25)识(zhì):标记。