译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
春(chun)天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
游赏黄州的山水,闲(xian)云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
这地(di)方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软(ruan)。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸(lian)变成粉(fen)妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
注释
(17)相易:互换。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
遄征:疾行。
⑹这句意为:江水绕城而流。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。