译文
长江向东滚滚而去,我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
茂盛的春草,在秋天还呈(cheng)现出生(sheng)机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
(他说(shuo))“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
惟有(you)芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
京城的大路上行人车(che)马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
过:甚至。正:通“政”,统治。
(5)澄霁:天色清朗。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。