译文
这(zhe)是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时(shi)候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
分成两方对弈各自进子,着(zhuo)着强劲紧紧相逼。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送(song)的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。