译文
南方直抵交趾之境。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋(lian);住了这么久了,亭边柳树枝头(tou)的黄莺,也跟我(wo)是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
赶路的人停下车驾不肯走开(kai),休息的人们傻看时忘记了用餐。
五千身穿锦袍的精兵战死(si)在胡尘。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松(song)》的声音。
猪头妖怪眼睛直着长。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨(jin)尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园(yuan)?只怕世事翻覆祸当头。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽(sui)年老多病,但还是能有所作为的。
注释
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?