译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
山(shan)上的(de)树重重遮住了远望的视线,江流曲(qu)折就像九转的回肠。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主(zhu)的政事,还要受到上天的考验,然后才(cai)即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却(que)得不到安宁。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
19.子:你,指代惠子。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑻牡:雄雉。