译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
一张宝弓号落雁,又配百支金(jin)花(hua)箭。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕(geng)田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩(wan)回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
那百尺高的红楼,正临着宽(kuan)阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
6.自然:天然。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。