译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
明妃当时初起程出行离(li)别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了(liao),连忙开弓射箭。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
叹君也是个(ge)倜傥之才,气质品格冠群英。
把莲子藏在(zai)袖子里,那莲心红得通透(tou)底里。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
遥羡你(ni)在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。