译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边(bian)上就已经长出了水芹的嫩芽。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
自从那时至今(jin)约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
那里就住着长生不老的丹(dan)丘生。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾(wei)连缀。回想平生事业(ye),此时此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象(xiang)在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
石崇的金谷园(yuan)中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
23.作:当做。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。