译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节(jie),一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心(xin)中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都(du)忙碌。
京口和瓜洲不过一水(shui)(shui)之遥,钟山也只隔着几重青山。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
紫(zi)绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑸篙师:船夫。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(31)创化: 天地自然之功
[伯固]苏坚,字伯固。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。