译文
待到菊花黄时自家(jia)的酒酿熟(shu),我再与你一醉方休共乐陶然。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天(tian)已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
士兵们跨过护城河(he)时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
[2]生:古时对读书人的通称。
听:任,这里是准许、成全
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
13.标举:高超。