译文
临行前(qian)一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
为了什么事长久留我在边塞?
我只要使自己清清白白地活着,怎(zen)会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复(fu)做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府(fu)的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡(dang),到万里之外远行去了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。