译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
谁说那端午节避邪的五色丝线能(neng)救人性命,现在我的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里(li)了!
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻(ji)时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
她沉吟着收起(qi)拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可(ke)明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
(23)假:大。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。