译文
层层树林都染上(shang)秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
侧目见到了(liao)两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
何况正值极(ji)冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛(lin)冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降(jiang),将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵(gui)或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神(shen)聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回(hui)来,住在常熟,便与我一同去游玩。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
魂啊不要去西方!
交情应像山溪渡恒久不变,
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园(yuan)已十余年。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
9 若:你
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。