译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞(wu)早已停止。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
新人从门娶回家(jia),你从小门离开(kai)我。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁(yu)郁葱葱,秀色无边。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经(jing)典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久(jiu)。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在(zai)这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
返回故居不再离乡背井。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⑧狡童:姣美的少年。
18.息:歇息。
托,委托,交给。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。