译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
裴侍御在水驿升堂,卷(juan)起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
原以为岸边茭(jiao)蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
吹竽鼓瑟(se)狂热地合奏,猛烈敲击(ji)鼓声咚咚响。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间(jian)双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。