译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃(tao)花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远(yuan)近;行到青溪尽处,忽然(ran)隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把(ba)外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管(guan)外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍(bian)地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊(jun)又善良。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
并不是道人过来嘲笑,
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
一夜春雨(yu),直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
以:用。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。