译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不(bu)相同,署名为“天池生”,怀疑它(ta)是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可(ke)见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
风声是如此的猛(meng)烈,而松枝是如此的刚劲!
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干(gan),失去了往日的氛氲。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
49.墬(dì):古“地”字。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。