译文
忧患艰(jian)险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着(zhuo)险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经(jing)被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可(ke)以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
魂魄归来吧!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿(hong)雁。
鸷鸟在风中苦涩(se)地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
乱离:指明、清之际的战乱。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
(57)晦:昏暗不明。
89熙熙:快乐的样子。