译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
想起将要长久(jiu)离别,殷切眷恋倾诉心曲。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止(zhi)。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目(mu)睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
虽说是百花凋落,暮(mu)春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
7、旧山:家乡的山。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
恍惚:精神迷糊。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。