译文
魂啊回来吧!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古(gu)荒凉的遗迹。
高高的树木不(bu)幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别(bie)的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带(dai)的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告(gao)大王。一切听凭大王吩咐。”
人生(sheng)一死全不值得重视,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
等(deng)到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书(shu),飘飘落在山岩间。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
前朝:此指宋朝。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。