译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天(tian)地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来(lai)了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
登临当年吴国和蜀国的分(fen)界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
战国七雄的胜负不可(ke)知,攻城杀将纷乱甚多。
唉!我本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
惊:使动用法,使姜氏惊。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”