译文
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的白(bai)帽子在花下饮得醉态(tai)可掬。
潮水涨平了(liao)沙路,远处的青山连绵不断,偶(ou)尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
洼地坡田都前往。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促(cu)?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭(ji)祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
46.都:城邑。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。