译文
或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着(zhuo)金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的(de)权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心(xin)。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远(yuan)地,也不是不幸,而是完全应该的。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
涂抹眉嘴间,更比织布累。
无须用崔徽的画图去(qu)增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌(ge)唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑿致:尽。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。