译文
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水涟涟啊沾满车轼。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一(yi)定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士(shi)因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬(bian)却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头(tou)空。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此，但命中注定你不能出人头地也没有办法。
民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥好心情。
荒漠凄凉(liang)的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青(qing)丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
抬头看看天色的改变，觉得妖气正在被消除。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
雨下了很久，南湖的水长的满满的；雨过天晴之后我来到南湖。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
（25）“征帆”句：谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆，战舰的借代。龙驹，喻指豪杰之士。
[14]戎：西方少数民族。此泛指少数民族。夏：华夏，汉族。
先人：指王安石死去的父亲。
2、那得：怎么会。
⑺人：一种说法为单指荆轲，另一种说法为当时在场的人。
⑴春园：春天的田园。即事：以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》：“凡作诗须命终篇之意，切勿以先得一句一联，因而成章，如此则意不多属。然古人亦不免如此，如述怀、即事之类，皆先成诗，而后命题者也。”
⒂踏雪：谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑸卧龙图：指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。