译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次(ci)相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风(feng)微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月(yue)。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓(jing)妆照人,眉际沁出(chu)翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不(bu)料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方(fang)?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
天色黄昏,一群乌鸦落(luo)在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
13. 而:表承接。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑼灵沼:池沼名。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。