译文
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟(gen)随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
她在溪边浣纱的时候拨动绿(lv)水,自在的像清波一样悠闲。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
小伙子们真强壮。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
5.极:穷究。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。