译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛(tan)子真羞耻。孤独活着(zhuo)没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人(ren)怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
孤雁不理睬地飞(fei)过去了,飞动的影子更使我伤心。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
屋里,
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
祸福轮回像车(che)论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
东风初起的京城解除宵禁(jin)之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑴临:登上,有游览的意思。