译文
闽县(今福建福州市)人(ren)林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做(zuo)饭没(mei)有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼(li)物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红(hong)佩巾,可娱可相爱。
都说每个地方都是一样的月色。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
抬着文王灵(ling)牌发动战役,为何充满焦急之情?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
其二
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
愿:希望。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
《赋新月》缪氏子 古诗:描写,歌咏新月。赋,铺写,歌咏。新月,阴历月初形状如钩的月亮,即初月。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。