译文
两山(shan)如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
天在哪里与地交(jiao)会?十二区域怎样划分?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
早到梳妆台,画眉像扫地。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向(xiang)山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
十五的月(yue)亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
人们不知寒梅靠近(jin)溪水提早开放,以为那是经冬而(er)未消融的白雪。
将用(yong)什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况(kuang)我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿(lu)为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑶虚阁:空阁。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
(5)所以:的问题。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
4,恩:君恩。
设:摆放,摆设。