译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
极目远眺四方,缥缈的长(chang)空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫(fu)差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染(ran)得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
年老(lao)头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而(er)得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰(jian)难,越走就越觉凄伤。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
浅:不长
益治:更加研究。
(7)凭:靠,靠着。