译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞(fei)翔。
而在当时(shi)那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样(yang)不知珍惜。)
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力(li)就可以攻拔,就可以收复。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
(10)蠲(juān):显示。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。