译文
即使能预支五百年的(de)新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
自从在城隅(yu)处分手,我们(men)都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之(zhi)语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今(jin)日得以回京。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
永:即永州。
炎虐:炎热的暴虐。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
予心:我的心。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣