译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
暖风软软里
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河(he)中的船上,满载着精美的丝织品。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁(shui)会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去(qu)我的相思情书?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却(que)宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每(mei)时每刻都在思念。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比(bi)不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开(kai)在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
涵空:指水映天空。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
里:乡。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
[2]长河:指银河。
强:强大。