译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯(bei),激起我满腔的壮志豪情。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
想到海天之外去寻找明月,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
一听(ting)拨浪鼓,拖鞋往外冲。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
即使是天长地久(jiu),也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
关内关外尽是黄黄芦草。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干(gan),显我孤清。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。